18 de agosto 2025

¡Buen lunes!😉

📉 DC busca sacudir la mala vibra política y recuperar el turismo perdido. Con cancelaciones millonarias por la retórica de Trump, la ciudad demuestra que sigue abierta para los negocios.

🍽️ DC Restaurant Week llega con menús especiales, premios épicos y vibes de jazz para los foodies más exigentes.

☀️ Así comienza el clima: 85 °F de día, 70 °F de noche, chance de un lluvia sorpresa 🌦️

Líderes de DC trabajan para revertir el daño económico causado por la narrativa de Trump

Empresarios de DC advierten que las políticas y declaraciones de Trump han generado cancelaciones y pérdidas por más de $61 millones, afectando al turismo. Aunque el crimen está en su nivel más bajo en 30 años, la percepción negativa persiste. Líderes locales, como la Asociación de Restaurantes Metropolitanos, impulsan eventos como la Semana de Restaurantes para atraer visitantes y demostrar que la ciudad sigue siendo vibrante, segura y abierta para los negocios. Lee más en ETL. 

El mejor destino no siempre es el más caro

A veces el viaje perfecto está más cerca (y más barato) de lo que crees. Es cuestión de mirar con otra vista y planear mejor. Planea junto a JPMorganChase.

DC Restaurant Week: jazz, foodie vibes y premios épico

Del 18 al 24 de agosto, la DC Restaurant Week 2025 convierte a la capital en un paraíso foodie con más de 351 restaurantes participantes, menús de tres tiempos desde $25 y cenas de hasta $65, un ambiente animado por jazz en vivo y el incentivo extra de un sorteo “Jazz in the District”, que ofrece entradas para el DC Jazz Festival, cena para dos y una estancia en hotel. Explorar nuevos lugares y participar automáticamente en el sorteo si cenas en un local con música en vivo. Lee más en ETL.

El camino la WPBL comienza con los tryouts este fin de semana

Este fin de semana, DC se convierte en el epicentro del béisbol femenino con el inicio de los tryouts de la WPBL. Más de 600 atletas competirán por un lugar en el draft de octubre, marcando un momento histórico para el deporte profesional femenino. Con un formato diseñado para destacar el talento élite y el respaldo de Fremantle, que documentará cada paso, estos tryouts no solo abren puertas a nuevas oportunidades, sino que también inspiran a futuras generaciones de jugadoras. Lee más en ETL.

DC le responde a Trump con flow y (y corazón) ❤️‍🩹🥹 TikTok se llenó de cartas de amor mostrando lo mejor de la capital. 💌 ¿Y tú, qué le dirías a la ciudad? Déjalo en los comentarios 👇🏻

➡️ Mira el post aquí.

📌Trump anuncia a los homenajeados del Kennedy Center y se nombra anfitrión del evento. Entre los seleccionados están Sylvester Stallone, Gloria Gaynor, la banda Kiss, George Strait y Michael Crawford. Además, rompe con tradiciones al involucrarse directamente en la selección y planea cambios significativos en la institución. (Fuente: WTOP)

📌 Dos perros murieron en un auto caliente en Virginia, lo que llevó a las autoridades a advertir sobre los peligros de dejar animales en vehículos. Las temperaturas dentro de un auto pueden superar los 120°F en minutos, incluso con ventanas abiertas. (Fuente: WTOP)

📌 La policía de DC podrá alertar a ICE durante paradas de tráfico según una nueva orden. Este cambio, impulsado tras la toma de control de Trump sobre la fuerza policial de la ciudad, debilita las protecciones de ciudad santuario y genera preocupación entre defensores de derechos civiles. (Fuente: Axios)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa