2 de septiembre 2025

Patrocinado por

ยกBuen martes! ๐Ÿ˜‰

๐Ÿ—ณ๏ธ Virginia entra en modo decisivo: dos elecciones (septiembre y noviembre) que podrรญan cambiar el rumbo del estado en temas clave como economรญa, educaciรณn y derechos sociales.

๐Ÿ™๏ธ Mientras tanto, en DC el turismo sufre una fuerte caรญda: menos visitantes, restaurantes vacรญos y una percepciรณn de inseguridad que amenaza con empeorar la situaciรณn.

โ˜€๏ธ El tiempo: jornada mayormente soleada, con mรกxima de 80 ยฐF y mรญnima de 59 ยฐF.

Lo รบltimo en DC, MD y VA ๐Ÿ›๏ธ

1

Elecciones en Virginia: claves para el 19 de septiembre y el 4 de noviembre

Virginia enfrenta un aรฑo decisivo con dos elecciones importantes: la especial del 11.ยบ Distrito Congresional el 19 de septiembre y las generales para gobernador el 4 de noviembre. Estas votaciones definirรกn el liderazgo polรญtico y el rumbo en temas como economรญa, educaciรณn y derechos sociales. Con candidatos de visiones opuestas, cada voto serรก crucial para el futuro del estado. Lee mรกs en ETL.

2

El turismo cae en DC: 5.1% menos visitantes

El turismo en Washington DC enfrenta una caรญda alarmante. En 2025, se proyecta una disminuciรณn del 5.1% en visitantes internacionales, mientras que eventos como World Pride atrajeron solo 1.2 millones de asistentes, muy por debajo de los 3 millones esperados. Ademรกs, el flujo peatonal cayรณ un 7% tras el despliegue de la Guardia Nacional, y las reservaciones en restaurantes disminuyeron un 25%. A pesar de un gasto rรฉcord de $11.4 mil millones en 2024, la percepciรณn de inseguridad y la federalizaciรณn de la ciudad amenazan con agravar esta situaciรณn. Lee mรกs en ETL.

3

Fรบtbol universitario en el DMV: todo por la redenciรณn

El fรบtbol americano universitario en el DMV estรก listo para una temporada llena de expectativas. Con plantillas renovadas y hambre de รฉxito, Virginia Tech, Virginia y James Madison buscan redimirse y demostrar que el talento y la estrategia pueden cambiarlo todo. Desde transferencias clave hasta nuevos liderazgos, estos equipos estรกn listos para dejar su huella en 2025. Lee mรกs en ETL.

Nuestro Instagram๐Ÿ“„

โ˜€๏ธ๐Ÿ’ธ ยกEy, Maryland! ยฟListos para ahorrar mientras salvan el planeta? ๐ŸŒโœจ Instalar paneles solares con ayuda del estado es el hack que tu billetera y el medio ambiente estaban esperando.

โžก๏ธ Mira el post aquรญ.

Otras noticias locales

๐Ÿ“ŒModestas mejoras en las pruebas de Maryland, pero persisten grandes brechas demogrรกficas. Los รบltimos resultados del MCAP muestran avances en matemรกticas y artes del lenguaje, pero destacan preocupantes diferencias entre grupos estudiantiles. (Fuente: WTOP)

๐Ÿ“ŒLa alcaldesa Muriel Bowser prepara una orden para definir cรณmo la ciudad colaborarรก con agencias federales tras el "federal surge" impulsado por Trump. Aunque reconoce la reducciรณn de crรญmenes durante esta intervenciรณn, busca proteger la autonomรญa del Distrito y evitar tรกcticas que generen temor en las comunidades. (Fuente: WUSA9)

๐Ÿ“Œ El รบnico equipo semiprofesional femenino de baloncesto de Loudoun hace historia al llegar a los playoffs en su temporada inaugural. La fundadora y propietaria, Ashley Koranteng, busca no solo ganar, sino tambiรฉn cambiar el juego para sus jugadoras. (Fuente: WTOP)

Personas que hacen la diferencia ๐ŸŒ 

๐ŸŽค Alรญ Arellano llegรณ a DC desde Venezuela con un sueรฑo y un montรณn de sazรณn. Lo que empezรณ vendiendo arepas en festivales, se convirtiรณ en Antojitos de tu Paรญs, un negocio que conectรณ a la comunidad latina del DMV con los sabores de casa.

๐ŸŒฎ En 2012, subiรณ de nivel con Arepa Zone, un food truck que se volviรณ un hit entre estudiantes y locales. ยฟEl gran logro? Llevar las arepas venezolanas al Nationals Park, siendo el primer puesto de arepas en las Grandes Ligas.

๐ŸŸ๏ธ Hoy, Alรญ no solo sirve comida, sirve orgullo. Arepa Zone es el spot donde el bรฉisbol y las arepas se encuentran, y Alรญ es la prueba de que con pasiรณn y sabor, los latinos pueden conquistar cualquier estadio.

Los mejores eventos de los prรณximos dรญas ๐Ÿ“…

Martes 1 de septiembre
๐Ÿ“š The Dating Prohibition con Taj McCoy en DC
East City Bookshop presenta un evento hรญbrido (presencial y virtual) con la autora Taj McCoy, quien conversarรก sobre su nueva novela The Dating Prohibition, una comedia romรกntica fresca que explora amistad, amor y autodescubrimiento. Una oportunidad gratuita para conocer de cerca a la escritora y sumergirse en su universo literario.
๐Ÿ“East City Bookshop, 645 Pennsylvania Ave SE, Washington, DC [Detalles aquรญ]

Martes 2 de septiembre

๐ŸŽถ John Legend en vivo bajo las estrellas
El multipremiado cantante y pianista John Legend llega al Filene Center en Wolf Trap para una noche inolvidable de soul, R&B y pop. Con su voz inconfundible y un repertorio lleno de รฉxitos, el artista promete un concierto รญntimo y emocionante en uno de los escenarios al aire libre mรกs icรณnicos de la regiรณn.
๐Ÿ“ Wolf Trap, Filene Center, 1551 Trap Rd, Vienna, VA [Detalles aquรญ]

Miรฉrcoles 3 y jueves 4 de septiembre
๐Ÿ˜‚ Fibs & Friends: comedia sin filtros en DC
El DC Improv Comedy Club recibe a Fibs & Friends, un show lleno de humor fresco y energรญa desbordante con el comediante Fibs al frente y un grupo de invitados especiales que harรกn de cada funciรณn una experiencia รบnica. Dos noches para reรญr sin parar en uno de los clubes de comedia mรกs emblemรกticos de la ciudad. Entradas desde $35.

๐Ÿ“The DC Improv Comedy Club, 1140 Connecticut Ave NW, Washington, DC [Detalles aquรญ]

ยฟSe te ocurre alguna manera para mejorar este boletรญn?

๐Ÿ‘€Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

๐Ÿ‘Que tengas un excelente dรญa, ยกnos leemos maรฑana! ๐Ÿ—ž๏ธ

ยฟTe reenviaron este correo? Suscrรญbete a El Tiempo Latino Daily aquรญ ๐Ÿ“ง

Enviamos boletines como este todos los dรญas.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading