WASHINGTON, D.C. | ENE. 14. 2026

Un caso reciente de sarampión ha puesto en alerta al DMV, activando medidas de precaución y señalando varios lugares de exposición 🦠. Mientras tanto, la estación de Crystal City cerrarÔ 10 fines de semana por construcción de primavera 🚧, y Maryland hace historia con Joseline Peña-Melnyk como la primera afro-latina presidenta de la CÔmara de Delegados.

CLIMA ā˜ļø
Hoy espera cielos mayormente soleados

ā˜€ļø

54 °F de mÔxima
šŸŒ™

27 °F en la noche

LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA

āžŠ
BROTE DE SARAMPIƓN EN EL DMV: MEDIDAS Y LUGARES DE EXPOSICIƓN

Foto de Pexels.

Un niño en edad preescolar que recientemente viajó internacionalmente fue diagnosticado con sarampión, generando alertas en Maryland, Virginia y DC. Las autoridades identificaron trenes, aeropuertos y centros médicos como posibles puntos de exposición. Se recomienda a la población verificar su vacunación, monitorear síntomas durante 21 días y contactar a su proveedor de salud en caso de dudas.

UN MENSAJE DE
AD

EL BƁSQUET UNIVERSITARIO QUE UNE A TODA LA COMUNIDAD DEL DMV

El 18 de enero, vive la energĆ­a del bĆ”squet universitario en el Hispanic Heritage Day. Los Maryland Terrapins enfrentan a Penn State en una jornada de orgullo y comunidad latina. Consigue tus entradas generales por solo $35 en la ā€œStudent Wallā€ (secciones 119–122), y disfruta el mejor ambiente del estadio a un precio especial.

āž‹
JOSELINE PEƑA-MELNYK ASUME LA PRESIDENCIA DE LA CƁMARA DE DELEGADOS DE MARYLAND

Foto de Twitter (@JPenaMelnyk).

Joseline Peña-Melnyk se convierte en la primera afro-latina e inmigrante en presidir la CÔmara de Delegados de Maryland. En su primer mandato enfrentarÔ un déficit presupuestario de mÔs de $1,500 millones, altos costos de energía y recortes federales, mientras impulsa políticas de inmigración que protejan a la comunidad, promueve vivienda asequible, mejora la salud y asegura soluciones responsables para los residentes del estado.

āžŒ
CRYSTAL CITY CERRARƁ 10 FINES DE SEMANA DE FEBRERO A JUNIO 2026

Foto de Twitter (@wmata).

De febrero a junio de 2026, la construcción de fines de semana afectarÔ los viajes hacia el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan. Los trenes no operarÔn entre Pentagon City y el aeropuerto durante 10 fines de semana, mientras se construye una segunda entrada en Crystal City para atender el creciente número de pasajeros. En las estaciones afectadas, autobuses gratuitos reemplazarÔn temporalmente a los trenes.

NUESTRO INSTAGRAM

Instagram post

🩺✨ Semana de Acción Hispana por la Salud en DC šŸ’™šŸ‡ŗšŸ‡ø

Hablamos con Luis VĆ”zquez de @dchealthlink sobre por quĆ© tener seguro mĆ©dico importa y cómo inscribirte paso a paso. šŸ’” Con apoyo de @gwhcc_dc, hay planes y acompaƱamiento gratuito para la comunidad. Plazo hasta el 31 de enero.

MIRA EL POST AQUƍ

OTRAS NOTICIAS LOCALES

La historia que conmocionó a la región de Fairfax, Virginia, llega a los tribunales esta semana. Brendan Banfield, exagente del IRS, enfrenta juicio por el asesinato de su esposa y un hombre en Herndon, Virginia, en un caso que involucra a la au pair de la familia. La fiscalía acusa a Banfield de planear los crímenes con la au pair mediante un perfil falso en un sitio de citas para adultos, mientras que el juicio ya comenzó con la selección del jurado.

Alamo Drafthouse, la popular cadena de cines con comida integrada, estÔ reemplazando su tradicional sistema de pedidos con lÔpiz y papel por uno completamente móvil con QR y teléfono inteligente, que permitirÔ a los espectadores navegar el menú, ordenar y pagar directamente desde su celular antes y durante la película. La empresa dice que el cambio busca hacer el servicio mÔs rÔpido y eficiente, sin eliminar la estricta política de no hablar ni enviar textos, aunque ha generado reacciones encontradas entre cinéfilos fieles a la experiencia clÔsica.

Las escuelas pĆŗblicas del condado de Prince William estĆ”n proponiendo expandir el acceso al pre‑K para todas las familias antes de 2030, como parte de su nuevo plan estratĆ©gico Elevate 2030, que tambiĆ©n incluye metas acadĆ©micas mĆ”s altas e integración de tecnologĆ­as educativas. La iniciativa busca fortalecer la educación temprana y reducir barreras para los niƱos pequeƱos en toda la comunidad.

LOS MEJORES EVENTOS
DE LOS PRƓXIMOS DƍAS

MIƉRCOLES 14 DE ENERO
āœ‰ļø First Class Resolutions: envĆ­a tus metas al futuro en DC

Kimpton Hotel Monaco DC invita a empezar 2026 escribiendo tus ā€œresoluciones de primera claseā€. Los invitados pueden escribir una postal para sĆ­ mismos o un ser querido, que serĆ” enviada un aƱo despuĆ©s como recuerdo de sus intenciones, junto con una oferta especial del hotel para revivir la experiencia. Una forma Ćŗnica y significativa de iniciar el aƱo y mantener tus metas presentes.

šŸ“ Kimpton Hotel Monaco D.C., 700 F St NW, Washington, DC

MIƉRCOLES 14 DE ENERO
šŸ’Ž Small Gems: tesoros en miniatura en Annapolis

McBride Gallery presenta Small Gems, una colección de piezas diminutas llenas de detalle y encanto, ademÔs de nuevas obras del artista Victor Nizovstev. La galería celebra el espíritu festivo mientras los visitantes pueden explorar estas pequeñas joyas artísticas y descubrir creaciones únicas para el inicio del año.

šŸ“ McBride Gallery, 215 Main Street, Annapolis, MD

JUEVES 15 DE ENERO
šŸŽØ Art Bar: crea, bebe y socializa en Annapolis

ArtFarm Annapolis presenta Art Bar, una experiencia única donde la creatividad y la comunidad se encuentran en un estudio iluminado por velas. Durante dos horas, los asistentes pueden elegir entre acuarela, pintura en lienzo, collage, arcilla o pulseras de amistad mientras disfrutan de buena compañía y una atmósfera tipo lounge. Perfecto para grupos de amigos, citas o aventuras en solitario, Art Bar transforma tu noche en algo memorable y creativo.

šŸ“ ArtFarm Annapolis, 111 Chinquapin Round Rd., Suite 200, Annapolis, MD

ĀæTe reenviaron este correo?
SUSCRƍBETE A NUESTROS NEWSLETETRS

Enviamos newsletters como este todos los dĆ­as.

Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading