🚨 DC intensifica el toque de queda juvenil tras arrestos en Navy Yard. Más reglas para los jóvenes en la ciudad.

🏠 Políticos cercanos a Trump se instalan en casas militares y surge debate sobre quién puede vivir ahí.

☀️ El clima hoy: sol casi todo el día, máxima de 63 °F y vientos WNW de 10‑15 mph. Por la noche, despejado y mínima de 40 °F bajo la luz de la luna llena 🌕.

Tras incidentes violentos protagonizados por adolescentes en Navy Yard, DC activó un toque de queda juvenil temporal que restringe la presencia de menores en zonas específicas desde las 6 p.m. y de manera general de 11 p.m. a 6 a.m. La medida, que estará vigente hasta el miércoles 5 de noviembre, busca reducir la violencia y proteger tanto a los jóvenes como a la comunidad, mientras el Concejo del DC evalúa extenderla o hacerla permanente. Lee más en ETL.

Grandes o pequeños, todos los negocios son vulnerables. La buena noticia: con pasos simples puedes reducir riesgos y mantener la confianza de tus clientes.

 Lee más.

Conducir en Washington, DC es más riesgoso de lo que muchos creen. Según el 2025 America’s Best Drivers Report de Allstate, la capital se encuentra entre las ciudades con mayor probabilidad de colisiones, solo detrás de Boston. A pesar del tráfico caótico y los choques frecuentes, las muertes por accidentes han caído al nivel más bajo en 12 años, mostrando un panorama mixto de riesgos y avances en seguridad vial. Lee más en ETL.

Varios altos funcionarios de la administración Trump han optado por mudarse a viviendas militares en el área de Washington, DC, citando temores de seguridad y la polarización política. Stephen Miller, Kristi Noem y otros han dejado atrás sus casas privadas, presionando la disponibilidad de residencias para oficiales en servicio activo y convirtiendo estas casas en un inesperado símbolo de estatus. Lee más en ETL.

💀✨ Día de Muertos en DC estuvo on fire 🔥 Visitamos el Instituto Cultural Mexicano y Paloma Vianey nos mostró su altar de este año mientras saboreábamos chocolate caliente y pan de muerto 🍫🍞. Todo el mes de noviembre, la expo te espera para vivir esta tradición al máximo.

Mira el post aquí.

📌La Casa Blanca reabrirá sus puertas al público este diciembre con un nuevo recorrido adaptado al ritmo de sus renovaciones interiores. A partir del 2 de diciembre se reanudan las visitas tras haber sido pausadas en agosto por los trabajos en el 🏛️ ala este y un salón de baile en construcción. (Fuente: WTOP)

📌 Los Seattle Seahawks aplastaron 38‑14 a los Washington Commanders en el “Sunday Night Football” de la semana 9, con Sam Darnold lanzando para 330 yardas y 4 tocuhdowns, mientras que Jayden Daniels sufrió una grave lesión en el brazo que agudiza la crisis del equipo capitalino. (Fuente: NBC4)

📌Six Flags America cierra tras más de 50 años en Bowie. El parque de diversiones, inaugurado en 1974 como Wildlife Preserve y renombrado en 1999, fue un punto clave de entretenimiento para familias del área de DC y ocupaba 523 acres. Hasta ahora, no se ha anunciado un nuevo propietario. (Fuente: ETL)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa