📉 Los recortes en empleos federales siguen desafiando el espíritu trabajador en el DMV, generando incertidumbre en la comunidad y el mercado laboral local.

🏘️ En contraste, la zonificación inclusiva avanza en Washington DC para mejorar el acceso a vivienda asequible, un respiro para quienes buscan un hogar en la ciudad.

🌞 Prepárate para un lunes ardiente: máximas cerca de 100°F y noches cálidas con 81°F, ¡el verano está on fire!🔥

Más de 2,500 empleados federales en el DMV han sido despedidos desde abril, y al menos 1,000 más podrían perder sus trabajos en las próximas semanas. Aunque algunas agencias intentan recontratar, el impacto ya se siente: largas filas en oficinas, aumento del estrés laboral y miles de familias en limbo. La situación no solo afecta bolsillos, sino también la moral de una fuerza laboral que ha sido esencial para la región. Lee más en ETL.

El programa de Zonificación Inclusiva ha añadido 4,491 viviendas asequibles en Washington DC desde 2009, permitiendo a familias trabajadoras acceder a opciones de calidad en vecindarios deseados como Shaw o Capitol Hill, por una fracción de los costos habituales. Descubre cómo esta iniciativa está transformando comunidades, impulsando la diversidad y ofreciendo nuevas oportunidades. Lee más en ETL.

El programa Seguro de Alianza, que ofrece cobertura médica a más de 13,000 residentes de DC sin acceso a Medicaid, podría cambiar pronto. El Concejo del Distrito debate nuevas reglas que buscan ajustar su alcance y financiamiento. La conversación abre la puerta a repensar cómo garantizar el acceso a la salud para todos. Lee más en ETL.

Este 22 de julio, DC Prep te invita a vivir una tarde inolvidable en el corazón de Edgewood. Música en vivo, juegos para toda la familia, comida y un ambiente comunitario único te esperan. ¿Lo mejor? ¡Es completamente gratis!
📍 707 Edgewood St NE, Washington, DC
🕓 De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.
¡No te lo pierdas!

☀️🔥 Prepárate, DC: Esta semana se espera que las temperaturas suban hasta 99°F para que saques todo tu estilo veraniego.

Mientras tanto, Dupont Circle está en plena remodelación con obras que durarán dos años, y la ciudad evalúa un toque de queda más estricto para menores. La escultura que causó revuelo ya se despide, pero la preocupación crece porque los inmigrantes podrían perder su seguro médico por recortes. ¿Quieres estar al día y no perderte nada? 📲

➡️ Mira el post aquí.

📌Pickleball conquista DC: el deporte que todos quieren jugar. Las canchas están llenas, los clubes se multiplican y las pelotas no paran de rebotar. El pickleball —una mezcla de tenis, ping pong y bádminton— se ha convertido en una verdadera fiebre en el área metropolitana de Washington, atrayendo a jugadores de todas las edades y niveles. ¿Moda pasajera? Todo indica que no. (Fuente: WTOP)

📌 Notas altas por una buena causa en Children's National. Siete cantantes de ópera de renombre internacional están llevando sus voces a los pasillos del Children's National Hospital en DC. El programa, que combina arte y sanación, busca aliviar el estrés de los pacientes jóvenes y sus familias con interpretaciones en vivo de arias y canciones populares. (Fuente: WAPO)

📌 Icónica mansión del siglo XIX queda gravemente dañada tras incendio en MD. La Harewood House, una histórica casa de campo en Montgomery County construida en 1857, sufrió serios daños por un incendio esta semana. Aunque no hubo heridos, las autoridades investigan las causas del siniestro que afectó una de las propiedades más antiguas de Sandy Spring. (Fuente: WUSA9)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa